Лабинск.RU
Новости Кубани и юга России
Кубанская писательница выпустит детскую книгу на адыгейском языке (27.03.2022)

В Международный день детской книги, 2 апреля, писательница из Краснодарского края Славяна Бушнева представит книгу «Новые приключения Снежика, Горика и Егорика». Это продолжение истории о трех друзьях, живущих на Кавказе. Первая книга о них вышла в 2020 году.

В новой части горский мальчик по прозвищу Горик, кубанский парень Егорик и снежный человек Снежик побывают на горнолыжных курортах Кавказа, попадут в пещерное царство, спасут дольмен, придумают как сохранить первоцветы и окажутся в виртуальной реальности.

Кроме того, первую часть планируют выпустить на адыгейском языке. Иллюстратором и оформителем станет художник Айтек Дуг, а переведет текст кандидат философских наук Рамазан Тугов.

В этой части Горик, Егорик и Снежик стали узнаваемы благодаря своей смекалке и добрым поступкам. Рассказы из этой книги публикуют в детских журналах по всей России и зарубежом, они были переведены на языки республик РФ и записаны в формате аудиосказки.

Книга «История о Снежике, Горике и Егорике» была номинирована на национальную литературную премию «Писатель года» в номинации «Детская литература», а писательницу наградили медалями имени Ивана Бунина и Федора Достоевского.

Как писали Юга.ру, в 2019 году на адыгейский язык перевели 52 серии популярного детского мультсериала «Фиксики». 

источник: yuga.ru

К списку новостей
В Краснодаре из-за аварии отключили электричество на 28 улицах (27.03.2022)
Больше 13 миллиардов бюджетных рублей выделят на содержание кубанских казаков (27.03.2022)
«Водоканал» Сочи считает, что не загрязнял Черное море. Ранее суд назначил коммунальщикам штраф 5,5 млн рублей (26.03.2022)


Назад на главную



  Перейти на основной сайт Лабинск.RU